七天 探花 更值得哀怜的，大致不是大鼻子情圣

本文转自：北京后生报七天 探花

法兰西笑剧院版的《大鼻子情圣》

    ◎水晶

    与首演隔了16年的时分，通过新现场放映看2008年法兰西笑剧院版的《大鼻子情圣》，仍然有一种叹服感。这部拿了六项莫里哀奖的大戏，所呈现出来的并不单是是法国东说念主心目中“使纵欲方针再行兴隆芳华”的罗斯丹的经典重现，更多的是一种对于东说念主性与爱的针织提问——问世间情为何物？

    “我只爱过一个东说念主，却两次失去了他”

    在这个耳熏目染的故事中，才华横溢却不幸长了一个丑陋大鼻子的西哈诺，与悬河泻水的大帅哥克里斯蒂安“生效合体”，为东说念主见东说念主爱的女主东说念主公罗克珊创造了一个外在倜傥、内心纵欲的齐全情东说念主。这个“嫁接体”又过程书信往复，以及月色和战火的掩护，生效地参加婚配。这个奥秘并莫得因为克里斯蒂安的战死而流露，西哈诺又作陪了罗克珊15年的生命时光，直到终末一刻才内情毕露。

    有东说念主在这里读到的是纯爱，我看到的却是苦衷。罗克珊本东说念主有一句台词再径直不外，她说：“我只爱过一个东说念主，却两次失去了他。”这里的“一个东说念主”，指的恰是情景为克里斯蒂安的倜傥小生与内在想想息兵话抒发王人为才子西哈诺的合体；而“两次失去”，不仅是这两个东说念主生命的先后隐藏，亦然女主本东说念主因为对爱的幻想而催生和锻造出来的这个合体，前一次失去了身段，后一次失去了灵魂。

    法兰西笑剧院的这版《大鼻子情圣》，诚然在前20分钟仍然保留了繁琐的场景与东说念主物先容，但后续的剧情激动却伴跟着轻松清丽的台词。多数的空间与场景留给了演员的饰演和活动，很是有劲而灵活地呈现出几个活生生的东说念主，而不单是是传统脚本当中的经典变装。

    我很是可爱的场景之一，是“月下表白”那一场。此处有点接近《罗密欧与朱丽叶》的“楼台会”，区别在于罗密欧与朱丽叶是互诉隐痛、月下定情，而罗克珊对克里斯蒂安的词穷很不欢跃，期待听到也曾在信中读到的纵欲好意思好、才华横溢的表白（实则为西哈诺写就）。也恰是迫于女主的这种期待与压力，克里斯蒂安与西哈诺才不得不在暗夜中完成了进一步的“合体”，并将剧情速即地激动到拥吻和授室的阶段——

    当西哈诺在夜的暗影中代他东说念主发声、深情表白，接着把克里斯蒂安推上露台的道路，并亲眼目击他与我方怜爱的女子拥吻时，手脚不雅众，心里的嗅觉其实有点怪怪的。这确切是所谓的“纯爱”吗？可能既有其时当刻的不得已而为之，亚洲成人社也有另外一种怪诞的情愫幽闲吧。

    因为西哈诺深知，是我方的谈话和想想真实蛊惑与慑服了罗克珊，是以当克里斯蒂安与罗克珊拥吻时，他身在暗影深处，内心是否有另外一种建树感与幽闲感，致使代入感？

    死于战场上的枪弹，更是情场上的心碎

    这种幽闲感与代入感，跟着时分与场景的变化越来越热烈，致使依然特出了“助东说念主为乐”的进度，而不错用幽闲自己的“成瘾”来刻画。当罗克珊克服万难，带着食品与一大堆情书来到战场寻找丈夫时，西哈诺才不得不“请示”克里斯蒂安，我方代他写的家信，数目可能远远越过对方的假想——在炮火连天的技巧，西哈诺每天要写两封家信情书给罗克珊，并冒着生命危境躬行穿越火线和敌方阵脚去送信。而罗克珊之是以冒险前来，恰是因为这些信件中的深情抒发的牵引，以至于她风物承认我方夙昔只是爱克里斯蒂安的俊好意思外在，当今则愿意不需要这些外在的好意思，而只爱那颗娟秀的心。

咬一口兔娘 裸舞

    整出戏来到了最豪壮的一幕。战场上，克里斯蒂安被枪弹击中，鲜血染红了他胸前口袋中西哈诺替他写的终末一封情书。歪曲之上又重复了一个更大的歪曲，他死了，并带着我方的醒觉与盛怒而恒久寡言了下去。我会遐想：淌若他莫得死，会不绝领受这么被替代抒发的爱情与婚配吗？只怕都不是接不领受的问题，而是根柢不可执续的问题。

    是以克里斯蒂安是悲催中的悲催，他借助了他东说念主的匡助，得到了我方蓝本可能得不到的好意思东说念主心，最终又坚决到了我方的铩羽。与其说刺杀他的是战场上的枪弹，不如说他是死于情场上的心碎。

    在战场那一幕，时局一度升华到了《可怜天下》中的场景，致使看上去比《可怜天下》要更“纯爱”。血缘优秀的后生才俊克里斯蒂安，回心转意要和全球共存一火并保护罗克珊的德·吉希，还有外在丑陋却有才有勇的西哈诺，三个东说念主都爱着归并个东说念主——罗克珊。这纵欲而豪壮的爱情结构背后，其实是每个东说念主的“私心”——每个东说念主都想多要少量，也因此不得不付出更大的代价。

    将聚光灯稍许偏移，洒下暖光

    在既往的体裁史与戏剧史上，西哈诺是被高度哀怜和赞好意思的，而无甚才华的帅哥克里斯蒂安则被置于肖似草包的东说念主物形象。但这版《大鼻子情圣》赫然要愈加仁慈与优容，舞台上的克里斯蒂安不仅帅，况且并不傻，他只是嘴笨，不会说，莫得更丽都的谈话与更深广的想想。当他在战场上得知真相时那种萎靡与心碎的画面，让我反而认为，真实更值得哀怜的东说念主，是他，而不是西哈诺。

    我致使也共情德·吉希，没成见，他老了，也不够优秀，致使有点坏，会因为莫得称愿得到爱东说念主而攻击心切，让罗克珊的爱东说念主第一时分奔赴战场。但当西哈诺为了让克里斯蒂安和罗克珊杀青婚典而拖住他，胡编乱造飞往月球的多少种成见讲给他听，德·吉希流涌现那种明明知说念对方是在编故事但又很风物听的痴迷的孩子气；还有他在战场上终末的存一火关头霎时转动的向善，以及垂垂老矣时抒发的自我忏悔，都让这个反面东说念主物多了些许东说念主性的复杂与肌理。

    正因为这种将聚光灯稍许偏移之后洒下的暖光，使得这一版《大鼻子情圣》有了一种契诃夫式的温存视角。纵欲袼褙西哈诺并不齐全，他说明得更像是一个双相厚谊松懈患者，时而充满寻衅与自信，时而坠入自我含糊的山地。罗克珊天然是全都、聪惠、才华与勇气兼具，但她的“无餍”，让她并莫得得到真实的全都。并不齐全的克里斯蒂安和德·吉希则各有私欲，可他们不即是平庸的芸芸众生吗？全球都有我方的爱，并但愿这爱能给我方的将来带来但愿。

    法兰西笑剧院的创作实力和一众优秀演员在舞台上的精彩饰演，无疑值得用更多篇幅去仔细分析，但我更想感谢他们在再行解释这部经典时的温存与包容——并不偏疼某一个变装，而是无分散地相识、拥抱那一个个在走时轰动的航船之上，弗成自已地爱着的东说念主。

    供图/新现场七天 探花